Cuando suena "Esto es París", se trata de una declaración de soberanía territorial. "Esto es París" afirma que el Parque de los Príncipes es territorio parisino, donde se aplican las leyes del PSG.
Cantado en momentos de dominio, este cántico parisino, "PSG", marca territorio frente a sus rivales. Pero ¿cómo se convirtió este eslogan en el emblema de la identidad del club, e incluso de toda una ciudad? Descubre la historia del cántico más territorial del fútbol francés.
El origen: los Supras Auteuil registraron la marca
La expresión «Esto es París» fue creada y registrada por Supras Auteuil , un histórico grupo ultra de la tribuna Auteuil fundado en 1991. La registraron como marca para proteger este eslogan que representa la identidad de los aficionados.
Esta protección legal pretendía impedir que un tercero se apropiara comercialmente de un cántico propio de la cultura de la afición. Pero la historia dio un giro inesperado cuando el propio club empezó a comercializarlo.
El conflicto entre la afición y el club
En la década de 2010, el PSG comenzó a promocionar el eslogan "Esto es París" en sus productos. Exmiembros del Supras Auteuil, ahora afiliados a la asociación de Defensa de los Derechos de los Aficionados, demandaron al club.
Este conflicto ilustra la tensión entre la cultura popular de la afición y la comercialización moderna del fútbol. ¿Puede un cántico originado en la grada ser apropiado comercialmente por el club? La cuestión sigue siendo objeto de debate.
Letra de "Esto es París"
Palabras :
¡Esto es París!
¡Vamos París!
¡Esto es París!
¡Vamos PSG!
Escucha "Esto es París"
Esto es París - PSG
La dimensión territorial de la canción
«Aquí» se refiere al Parque de los Príncipes, pero también a París en su conjunto. Es una afirmación de soberanía territorial : estamos en casa, ustedes están en territorio enemigo, nuestras normas se aplican.
Esta dimensión territorial transforma cada partido en casa en una defensa de su territorio. Los rivales no solo vienen a jugar un partido; invaden simbólicamente París. La afición defiende su territorio.
Un eslogan más allá del fútbol
«Esto es París» ha trascendido el fútbol para convertirse en un símbolo cultural parisino . Se escucha en rap, en manifestaciones y en contextos ajenos al PSG.
Esta difusión cultural da testimonio del poder del eslogan. Captó algo esencial de la identidad parisina: el orgullo, el excepcionalismo, la afirmación de una diferencia aceptada.
Intimidación psicológica de los oponentes
Cuando suena "Esto es París" en el Parque de los Príncipes, el impacto psicológico en los equipos visitantes es considerable . El mensaje es claro: no son bienvenidos, están en territorio hostil, van a perder.
Esta intimidación forma parte de la ventaja de jugar en casa en París. Los jugadores rivales suelen dar fe de la carga psicológica que supone jugar en el Parque de los Príncipes con la afición coreando que están en casa.
La transmisión de la pertenencia
Para un joven simpatizante, corear "Esto es París" significa reivindicar simbólicamente la propiedad de la capital . No se trata solo de "Vivo en París", sino de "París me pertenece, soy su legítimo dueño".
Esta apropiación simbólica es crucial en la construcción de la identidad. El niño de los barrios populares puede afirmar que París le pertenece tanto como a las élites de los barrios ricos. El parque se convierte en un espacio de igualdad simbólica.
Una canción de dominación descarada
«Esto es París» es fundamentalmente un canto de dominación . No pide humildemente la victoria; la exige como un derecho. París domina; es el orden natural de las cosas.
Esta arrogancia descarada caracteriza a la afición futbolística parisina moderna. Ante las acusaciones de arrogancia, los parisinos no se justifican; abrazan plenamente su sentido de superioridad. «Esto es París» resume a la perfección esta actitud.
El símbolo de una época
"Esto es París" simboliza también la era QSI que comenzó en 2011. La ambición catarí de convertir al PSG en un club global se materializa en este eslogan territorial extendido a escala planetaria.
El mensaje es: dondequiera que juegue el PSG, "esto es París". El territorio se extiende simbólicamente al mundo entero. París ya no reconoce fronteras para su dominio futbolístico.
Esto es París en tu casa
Afirma tu territorio con los imanes musicales de SoundKop. La soberanía parisina en casa.
Preguntas frecuentes – Esto es París
¿Quién creó “Esto es París”?
La expresión fue creada y registrada como marca por los Supras Auteuil, un histórico grupo ultra de la tribuna Auteuil fundado en 1991. Esta protección legal tenía como objetivo impedir que un tercero se apropiara comercialmente de un cántico perteneciente a la cultura de los aficionados del PSG.
¿Qué conflicto estalló a raíz de este lema?
En la década de 2010, el PSG comercializó el eslogan en sus productos. Exmiembros de la afición Supras Auteuil demandaron al club. Este conflicto ilustra la tensión entre la cultura popular de la afición y la comercialización moderna del fútbol por parte de los clubes.
¿Por qué este cántico trasciende el fútbol?
"Esto es París" se ha convertido en un símbolo cultural parisino general, utilizado en canciones de rap, manifestaciones y contextos ajenos al PSG. Este uso generalizado demuestra su poder: ha plasmado la identidad parisina en su orgullo, su excepcionalidad y su aceptación de la diferencia.
¿Qué simboliza esta canción?
Es una afirmación de soberanía territorial: nosotros estamos en casa, ustedes en territorio enemigo. Transforma cada partido en casa en una defensa del territorio. Los oponentes no solo entran en un estadio, sino que invaden simbólicamente París. La afición defiende su territorio.