Cuando suena "Ô Ville Lumière", es el himno más solemne del Parque de los Príncipes. "Ô Ville Lumière" celebra París en su grandeza histórica, transformando la afición en una oda poética a la capital.
Cantado al entrar los jugadores al campo desde 2015, este cántico parisino, «PSG» , tiene sus raíces en el himno escocés «Flor de Escocia». Pero ¿cómo se convirtió una melodía celta en el himno más solemne de París? Descubre esta fascinante historia.
"Flor de Escocia": el himno escocés
La melodía proviene de "Flor de Escocia" , el himno nacional no oficial de Escocia, compuesto en la década de 1960. Esta canción evoca batallas históricas contra Inglaterra y el orgullo escocés.
Los aficionados del PSG escucharon esta melodía por primera vez durante partidos europeos contra clubes escoceses. La fuerza emocional y la solemnidad del himno escocés les impactaron, inspirando una adaptación parisina.
La adaptación parisina por parte de los ultras
En la década de 1990, los ultras parisinos adaptaron la melodía y crearon "Ô Ville Lumière" . La letra celebra a París como la ciudad de la luz, evocando su calidez, su fervor y la marcha de la afición junto al club.
Esta adaptación transforma un himno de guerra escocés en una oda poética a París. La melodía se mantiene, pero el mensaje cambia: de la resistencia escocesa a la celebración parisina.
Letra de "Oh, Ciudad de Luz"
Palabras :
Oh Ciudad de las Luces,
Siente el calor.
Desde nuestros corazones,
¿Ves nuestro fervor?
¿Cuando caminamos cerca de ti?
En esta búsqueda,
Expulsa al enemigo,
Por último, para que nuestros colores,
Todavía brillan...
Escucha "Oh Ciudad de Luz"
La Ciudad de las Luces - PSG
París, la ciudad de las luces
El apodo de "Ciudad de la Luz" se remonta al siglo XIX. París fue una de las primeras ciudades europeas en contar con iluminación masiva, primero con gas y luego con electricidad. Pero la "luz" también evoca la Ilustración filosófica del siglo XVIII.
Al corear "Ô Ville Lumière", la afición conecta al PSG con esta historia centenaria. El club se convierte en heredero de la grandeza histórica parisina, guardián de una tradición de excelencia que se remonta a siglos pasados.
El cántico de entrada de los jugadores desde 2015
Desde los atentados de noviembre de 2015, "Ô Ville Lumière" ha acompañado la entrada de los jugadores al Parque de los Príncipes. Reemplazó la famosa canción de Phil Collins, "Who Said I Would", creando un momento único y solemne.
Esta elección simbólica refuerza la dimensión emocional de la canción. En un contexto de duelo nacional, «Ô Ville Lumière» celebra a París, que resiste, que persevera, que brilla a pesar de la oscuridad. El fútbol se convierte en resiliencia.
La dimensión poética de la canción
«Oh, Ciudad de Luz» destaca por su inusual dimensión poética en el fútbol. «Siente el calor de nuestros corazones», «¿Ves nuestro fervor?»: el tono es lírico, casi romántico.
Esta poesía eleva la afición más allá de la mera exhortación deportiva. Los aficionados no gritan, cantan una oda. El Parque de los Príncipes se convierte en una sala de conciertos, las gradas en un coro, el partido en una ceremonia casi religiosa.
“Expulsar al enemigo”: la dimensión bélica
A pesar de su carácter poético, la canción conserva una dimensión bélica : «En esta misión, expulsa al enemigo». Esta frase transforma el encuentro en una batalla, y a los oponentes en enemigos a vencer.
Esta dualidad de poesía y guerra es lo que enriquece la canción. Celebra París con lirismo, a la vez que afirma el espíritu de lucha de sus hinchas. Belleza y lucha se funden en una sola oda a la capital.
La hermandad con Escocia
El uso de una melodía escocesa evoca la Antigua Alianza , la histórica alianza entre Francia y Escocia contra Inglaterra. Esta hermandad centenaria aún resuena en la afición futbolística moderna.
Los partidos entre clubes parisinos y escoceses están marcados por esta fraternidad. Los aficionados se saludan, reconociendo su conexión histórica. «Oh, Ciudad de la Luz» se convierte en un puente entre dos pueblos orgullosos.
Un momento de comunión colectiva
Cuando resuena "Oh, Ciudad de la Luz" al entrar los jugadores al campo, todo el estadio se pone de pie . Toda la multitud canta esta solemne oda al unísono. Es un momento de pura comunión antes de la batalla deportiva.
Esta experiencia compartida crea una intensidad emocional única. Los jugadores entran al campo, llevados por miles de voces que alaban a su ciudad. La emoción es palpable, el ambiente, electrizante.
¡Oh Ciudad de las Luces, en casa!
Reviva la solemnidad del himno con los imanes musicales SoundKop. Poesía parisina en casa.
Preguntas frecuentes – Ciudad de las Luces
¿De donde viene la melodía de esta canción?
La melodía proviene de "Flower of Scotland", el himno nacional no oficial de Escocia compuesto en la década de 1960. Los aficionados del PSG descubrieron esta melodía durante los partidos europeos y la adaptaron en la década de 1990 para crear "Ô Ville Lumière".
¿Por qué París es la “Ciudad de las Luces”?
El apodo se remonta al siglo XIX. París fue una de las primeras ciudades europeas en contar con una amplia iluminación de gas y, posteriormente, de electricidad. «Lumière» (Luz) también evoca la filosofía de la Ilustración del siglo XVIII. El canto conecta al PSG con esta historia centenaria de grandeza parisina.
¿Desde cuándo acompaña la entrada de los jugadores?
Desde los atentados de noviembre de 2015, «Ô Ville Lumière» ha acompañado la entrada de los jugadores, sustituyendo la música de Phil Collins. En un contexto de duelo nacional, la canción celebra a París, que resiste y sigue brillando a pesar de la oscuridad. El fútbol se convierte en resiliencia.
¿Qué es la Auld Alliance?
La Auld Alliance es la alianza histórica entre Francia y Escocia contra Inglaterra. El uso de una melodía escocesa evoca esta hermandad centenaria. Los partidos entre clubes parisinos y escoceses están marcados por esta hermandad, y la afición reconoce su conexión histórica.